A – k, do, na, v (3. pád, 4. pád, směr kam, vzdálenost)
EN – v, na (časová určení, způsob)
DE – z, ze, od, o (přivlastňování, materiál, složení)
| a | do, k |
| a lo largo de | podél |
| a través de | přes |
| al lado de | vedle, u |
| alrededor de | kolem |
| ante | před |
| antes de | před (čas) |
| bajo | pod |
| cerca de | blízko |
| con | s |
| contra | proti |
| de | od, z |
| debajo de | pod |
| delante de | před |
| dentro de | v |
| desde | od |
| después de | po |
| detrás de | za |
| durante | během |
| en | v, na |
| encima de | nad, přes |
| enfrente de | naproti |
| entre | mezi |
| excepto | kromě |
| hacia | směrem k |
| hasta | do |
| incluso | včetně |
| junto a | vedle, u |
| mediante | prostřednictvím |
| para | pro, kvůli, aby |
| por | kvůli, za |
| salvo | kromě |
| según | podle |
| sin | bez |
| sobre | na, přes |
| tras | po, za |